Wie ben ik?
​Ik woon in de deelgemeente Moelingen, gehuwd, een zoon en schoondochter, intussen trotse opa van twee prachtige kleinkinderen
Beroep: Tot 2008 was ik parttime bediende in het KBC verzekeringskantoor Speetjens aan de grens te Moelingen. Na mijn pensionering werd ik voltijds schepen van onze prachtige gemeente.
En ook: Als gepensioneerde heb ik zoals iedereen minder tijd dan vroeger, begeleid ik veel mensen bij belastingaangiften en ben ik al 18 jaar schepen:
Mijn hobby’s zijn politiek, reizen, zwemmen, postzegels verzamelen, fietsen en gezellig een glaasje drinken met vrienden.

Waarom ben ik kandidaat?

Als uittredend schepen heb ik mij terug kandidaat gesteld als lijstduwer. Net zoals de twee vorige keren. We hebben heel hard gewerkt. Dat valt ook op bij mensen van buiten Voeren. Ik wil me nog één keer engageren om dit werk verder te zetten en met een goed rapport af te leveren aan de jongeren. Met Uw stem hoop ik de volgende legislatuur verder voor U te werken als schepen.
Verder werken aan veilig fietsverkeer, de verfraaiing van enkele dorpskernen, het verbeteren van de digitale kabel TV en internet, de overstromingsproblematiek, en nog zoveel meer ligt in ons karretje voor de volgende jaren, de begraafplaatsen verbeteren en onze goede relaties met de nutsbedrijven en buurgemeenten verder onderhouden.
Ik doe aan politiek omdat ik begaan ben met het welzijn van alle Voerenaars en geloof me, ik meen inmiddels alle plus- en minpunten van onze mooie gemeente te kennen en de minpunten zullen we de volgende legislatuur opnieuw naar een pluspunt keren.
Daarom vraag ik Uw vertrouwen door op 14 oktober 2018 opnieuw op mij te stemmen zoals U dat al heel ruim deed bij de vorige verkiezingen.

​Geen loze beloftes, Ik doe wat ik zeg!

Qui suis-je?
​J’habite dans la commune de Mouland, je suis marié et j’ai un fils et une belle-fille et je suis le fier grand- père de deux charmants petits-enfants.
Profession : Jusqu’en 2008, j’étais employé à temps partiel au bureau d’assurance Speetjens de la KBC à la limite de Mouland. Après ma retraite, je suis devenu échevin à plein temps dans notre charmante commune.
Et aussi : En tant que retraité, j’ai comme tout le monde plus de temps qu’auparavant, j’aide beaucoup de personnes à faire leurs déclarations aux impôts et je suis échevin depuis 18 ans.
Mes hobbys sont la politique, les voyages, la natation, collectionner des timbres, faire du vélo et aller boire un verre avec des amis.

Pourquoi suis-je candidat?

​Comme échevin sortant, j’ai reposé ma candidature pour pousser la liste. Tout comme les deux fois précédentes. Nous avons travaillé très dur. Cela frappe aussi des gens qui habitent en dehors des Fourons. Je veux m’engager encore une fois pour poursuivre ce travail et remettre le tout aux jeunes avec un bon résultat. J’espère avec votre vote pouvoir continuer à travailler pour vous en tant qu’échevin dans la prochaine législature.
Continuer à travailler à un trafic cycliste sûr, à l’embellissement de quelques centres villageois, à améliorer le câble TV numérique et Internet, à la problématique des inondations et encore plus d’autres points qui devront être abordés dans les prochaines années comme l’amélioration des cimetières et les bonnes relations avec les entreprises d’utilité publique et les communes voisines.
Je fais de la politique parce que je me préoccupe du bien-être de tous les Fouronnais et croyez-moi, je pense connaître tous les points positifs et négatifs de notre belle commune et nous transformerons durant la prochaine législature tous les points négatifs en points positifs.
C’est la raison pour laquelle je vous demande de voter de nouveau pour moi le 14 octobre 2018 comme vous l’avez déjà largement fait aux élections précédentes.

Pas de promesses en l’air, Je fais ce que je dis.